Można na to odpowiedzieć zarówno „tak”, jak i „nie”.
Prawie wszystkie obrazy cyfrowe przechodzą jakąś formę przetwarzania po przechwyceniu, niezależnie od tego, czy ma to miejsce podczas „opracowywania” obrazów RAW na komputer lub po prostu konwersja do formatu JPEG przy użyciu stylu obrazu w aparacie. Tego rodzaju korekty są bardzo analogiczne do tego, co robiliśmy w dawnych czasach, wybierając film do użycia, wybierając metodę obróbki, a może robiąc i wywołując odbitkę. W przypadku tego rodzaju dostosowań Photoshop (lub jeden z jego bezpośrednich konkurentów) jest niezręcznym, ale całkowicie uzasadnionym wyborem. (Coś w rodzaju Lightroom jest dużo łatwiejszym środowiskiem do pracy w przypadku tych bardziej globalnych dostosowań niż, powiedzmy, okno Adobe Camera Raw w Photoshopie.)
Potem naprawdę sprowadza się to do zamiaru. W takim przypadku próbujesz nadrobić braki swojego aparatu. Purystyczne podejście polegałoby na zaakceptowaniu obrazu w takiej postaci, w jakiej dostarcza go kamera, albo, jeśli kamera nie jest w stanie zapewnić obrazu, który zamierzasz, zmienić kamerę. A to purystyczne podejście jest w miarę dobre i dobre, ale jest drogie i uniemożliwia robienie zdjęć, które chcesz, dopóki nie zapłacisz wpisowego za dołączenie do klubu. W miarę postępów w króliczej norze, która jest hobby fotograficznym, prawdopodobnie zaczniesz kupować sprzęt, który będzie bardziej pasował do każdego stylu, który rozwiniesz. Ale jeśli w międzyczasie możesz wyrazić swoją wizję tylko poprzez manipulację, to z pewnością jest to uzasadnione.
Z drugiej strony używanie programu w rodzaju Photoshopa do regularnego uzupełniania braków w fotografii byłoby złym nawykiem. Jasne, wszyscy w pewnym momencie oddaliśmy strzał i musieliśmy go ratować bohaterskimi czynami, ale to powinno być dość rzadkie wydarzenie. Jeśli stwierdzisz, że obchodzisz się z aparatem nieostrożnie, bo możesz to „naprawić w poście”, to masz zły nawyk. Jeśli większość twoich zdjęć wymaga ponownej kompozycji lub poważnych korekt ekspozycji, to zbytnio polegasz na oprogramowaniu i prawdopodobnie powinieneś spróbować zwolnić z Photoshopa przez pewien czas (nawet jeśli oznacza to robienie wyłącznie zdjęć JPEG z aparatu), aby wyrwać cię z tego nawyku.
Celem gry tutaj, bez względu na to, jaki może być końcowy produkt, jest uzyskanie możliwie jak najlepszych wyników w kamerze, zanim przejdziesz do manipulacji. Odnosi się to do „prostych” krajobrazów i fotoreportażu, ale dotyczy również złożonych kompozycji, które nigdy nie mogłyby zostać nakręcone „prosto”.
Przejdźmy do konkretnego tematu bokeh w poście: prawdopodobnie znajdziesz że wtyczka taka jak Topaz Labs Lens Effects lub Alien Skin Bokeh 2 będzie o wiele lepsza niż w przypadku natywnych narzędzi Photoshopa (lub podobnych), ponieważ pozwolą ci stworzyć mapę głębi lub gradient głębi, aby realistycznie symulować efekty płytkiej głębi ostrości.